Rozzuřený a nebezpečný pes běží zahradou. Když se náhle zastaví, jeho majitel nemůže věřit vlastním očím!
Ukázalo se, že na trávníku ležel mladý kolibřík. Ed ho považoval za mrtvého, ale Rex dával najevo, že si to nemyslí... Nakonec muž kolibříka zvedl a odnesl ho do domu. Rex měl pravdu – ptáček stále žil!
Hammer, jak ho pojmenovali, pil každý den vodu s cukrem a rychle se uzdravoval. Ed nechával otevřená okna, aby pták mohl kdykoli vyletět na svobodu, jenže Hammer se k tomu nijak neměl...
Za to velmi rád létal za Rexem, pil vodu z jeho misky, a dokonce ho provokoval :) Létal také za Edem. A co je zajímavé, Rex ho též přijal! Pes, který se předtím vrhal na každé zvíře, našel kamaráda.